1 00:00:11,860 --> 00:00:12,550 Tak. 2 00:00:12,550 --> 00:00:16,080 Marcel, wbij się trochę głębiej. 3 00:00:16,080 --> 00:00:17,210 Tak. 4 00:00:17,210 --> 00:00:21,400 Świetnie. Będziesz mógł usunąć w ten sposób lepiej działają narządy wewnętrzne. 5 00:00:21,400 --> 00:00:22,620 Tak. 6 00:00:25,090 --> 00:00:28,420 Uważaj, aby nie mieć magicznego kamienia Moc zbyt wysoka dla ciepłej wody. 7 00:00:28,920 --> 00:00:31,040 Jednak nie pozwól, aby woda też się ochładza. 8 00:00:31,040 --> 00:00:33,660 Uważaj, aby zatrzymać wodę w stałej temperaturze. 9 00:00:33,660 --> 00:00:34,850 Tak! 10 00:00:35,640 --> 00:00:40,930 Wszyscy, morale poszukiwaczy przygód jest takie wysoko, teraz, gdy loch został zdobyty! 11 00:00:40,930 --> 00:00:43,520 Będziemy jeszcze bardziej zajęci, 12 00:00:43,520 --> 00:00:48,160 ale nie możemy pozwolić, żeby to nas opuściło jakość obróbki materiałów. 13 00:00:44,690 --> 00:00:48,160 Więc tak zwykle jest zajęty... 14 00:00:48,160 --> 00:00:51,750 Pomijając to, ma Elrand zupełnie o mnie zapomniał? 15 00:00:52,940 --> 00:00:54,490 Mistrz Gildii! 16 00:00:54,490 --> 00:00:56,700 Dlaczego się włóczysz w takim miejscu?! 17 00:00:56,700 --> 00:00:59,130 H-Skąd wiedziałeś, że tu jestem? 18 00:00:59,830 --> 00:01:01,620 Prawie się domyślam! 19 00:01:01,620 --> 00:01:05,440 Miałeś zdać raport dzisiaj na temat przedmiotów, które otrzymaliśmy. 20 00:01:05,440 --> 00:01:07,960 Kazałeś nawet Mukohdzie czekać! 21 00:01:09,790 --> 00:01:14,300 Nie, cóż, chciałem zapewnić trochę wskazówek i podniesiesz morale... 22 00:01:15,090 --> 00:01:18,900 To nie powód, aby rezygnować z innej pracy! 23 00:01:20,930 --> 00:01:24,660 Przepraszam za czekanie, Mukohda. chodźmy. 24 00:01:24,660 --> 00:01:25,980 O tak! 25 00:01:26,460 --> 00:01:29,200 Marcel, zajmij się resztą tutaj. 26 00:01:29,200 --> 00:01:30,230 Tak. 27 00:01:36,210 --> 00:01:39,060 Ugohl jest naprawdę groźny. 28 00:01:54,300 --> 00:01:56,500 Gotowanie przy ognisku w innym świecie dzięki moim absurdalnym umiejętnościom 29 00:03:12,660 --> 00:03:17,840 Dzięki Wam nasza gildia istnieje rozwija się jak nigdy dotąd. 30 00:03:14,760 --> 00:03:19,220 Odcinek 19 „Niebo ulicznych przekąsek” 31 00:03:17,840 --> 00:03:19,950 Jesteśmy naprawdę wdzięczni. 32 00:03:19,950 --> 00:03:21,720 Nie, to naprawdę nic. 33 00:03:21,720 --> 00:03:24,570 A teraz przepraszam, że przyniosłem to natychmiast, 34 00:03:24,570 --> 00:03:27,470 ale chciałbym porozmawiać o jednym z nich rzeczy, które otrzymaliśmy od Ciebie pewnego dnia. 35 00:03:27,470 --> 00:03:31,830 Pudełko z biżuterią, które wypadło z naśladownictwo jest dość cenne samo w sobie, 36 00:03:31,830 --> 00:03:33,230 ale jest z tym problem. 37 00:03:33,560 --> 00:03:36,520 Proszę otworzyć tę torbę. 38 00:03:36,520 --> 00:03:38,860 Czy jest coś w środku? 39 00:03:45,160 --> 00:03:46,370 Co do cholery?! 40 00:03:46,370 --> 00:03:49,620 Tyle pięknych skał! 41 00:03:49,620 --> 00:03:51,980 Więc w torbie było coś. 42 00:03:51,980 --> 00:03:54,790 Właściwie to nie sprawdzałem tego w środku. 43 00:03:54,790 --> 00:03:58,340 Po raz pierwszy widzę jednego z nich te torby, w których coś już jest w środku. 44 00:03:58,340 --> 00:04:03,070 Podobno jest to dość rzadkie. Ja też nigdy dotąd nie widziałem takiego z przedmiotami w środku. 45 00:04:03,070 --> 00:04:05,020 Ponieważ tym razem torebka zawierała klejnoty, 46 00:04:05,020 --> 00:04:08,220 jakość i wartość przedmiotów tak naprawdę nie uległy pogorszeniu. 47 00:04:08,220 --> 00:04:12,290 Klejnoty w lochach są wysokie jakość i duże zapotrzebowanie. 48 00:04:12,290 --> 00:04:16,730 Jednak nie możemy dokonać zakupu tak dużą kwotę od ciebie. 49 00:04:17,120 --> 00:04:20,680 Już miałem kłopoty, używając zbyt dużej ilości naszego budżetu na ziemskim smoku... 50 00:04:22,730 --> 00:04:26,730 Podobnie Gildia Kupców złożył już wniosek o wymianę bezpośrednią 51 00:04:26,730 --> 00:04:30,370 z pozostałych klejnotów nie możemy obsługiwać przy wielu okazjach. 52 00:04:30,370 --> 00:04:32,640 Gildia Kupców? 53 00:04:33,250 --> 00:04:40,170 Och, ale pamiętam, że robiłem to bezpośrednio gildia nie akceptuje handlu. 54 00:04:40,170 --> 00:04:45,280 To tylko sposób na ochronę poszukiwaczy przygód ze srebrnego języka kupców. 55 00:04:45,280 --> 00:04:47,590 Ponieważ zdajemy sobie sprawę z sytuacja tym razem 56 00:04:47,590 --> 00:04:49,470 nie powinno sprawiać żadnych problemów. 57 00:04:49,470 --> 00:04:50,950 Widzę. 58 00:04:50,950 --> 00:04:53,510 Nie interesują mnie klejnoty, 59 00:04:53,510 --> 00:04:56,850 więc byłbym wdzięczny, gdyby tak było mógłby zdjąć je z moich rąk. 60 00:04:56,850 --> 00:05:01,160 Mukohda, ty także należysz Gildia Kupców, prawda? 61 00:05:01,160 --> 00:05:03,470 Przepraszam, że pytam, ale jak dobrze Czy oceniasz wartość przedmiotu? 62 00:05:03,470 --> 00:05:06,860 co? Och, uch, nie mam doświadczenia w takich rzeczach... 63 00:05:07,270 --> 00:05:09,650 Gildia Kupców jest trudna. 64 00:05:09,650 --> 00:05:14,140 Jeśli dasz się złapać na ich słowa, utkniesz daj się oszukać, zanim się zorientujesz. 65 00:05:15,340 --> 00:05:17,080 Ale proszę, bądź spokojny. 66 00:05:17,080 --> 00:05:21,040 Będę ci towarzyszył jako wicemistrz gildii. 67 00:05:21,040 --> 00:05:21,920 Co?! 68 00:05:22,640 --> 00:05:25,250 Wyglądasz na bardzo zajętego! Czy jesteś pewien? 69 00:05:25,250 --> 00:05:30,970 Oczywiście. Zaszczyt naszego Gildia Poszukiwaczy Przygód jest tutaj na linii. 70 00:05:30,970 --> 00:05:33,230 W takim razie powinienem iść. 71 00:05:33,230 --> 00:05:36,890 Łatwiej będzie coś zdobyć zrobione, jeśli mistrz gildii tam jest. 72 00:05:37,490 --> 00:05:41,360 Wiem, że jesteś bardzo zajęty, Ugohl. Zostaw to mnie. 73 00:05:41,360 --> 00:05:43,400 G-Mistrz Gildii... 74 00:05:43,400 --> 00:05:47,040 Po prostu próbujesz ominąć znowu pracujesz, prawda? 75 00:05:47,650 --> 00:05:51,690 N-Nie. Po prostu nie jestem bardzo dobrze radzi sobie z papierkową robotą, 76 00:05:51,690 --> 00:05:53,410 więc pomyślałem, że pomogę gdzie indziej... 77 00:05:53,410 --> 00:05:58,420 Co powiesz w tym krytycznym czasie kiedy jesteśmy zasypywani prośbami o zakup?! 78 00:05:58,420 --> 00:06:04,990 Musisz dobrze wykonywać swoją pracę podczas mojej wizyty w Gildii Kupców. 79 00:06:04,990 --> 00:06:07,930 Proszę, nawet nie myśl, że tak jest szansę wrócić dziś wieczorem do domu. 80 00:06:09,930 --> 00:06:12,010 W przeciwnym razie... 81 00:06:12,590 --> 00:06:17,020 Sprzedam ten przedmiot, na który tak długo patrzysz z podziwem każdego ranka! 82 00:06:17,300 --> 00:06:18,230 Co?! 83 00:06:18,230 --> 00:06:20,440 To jedyna rzecz, którą ty absolutnie nie mogę sprzedać! 84 00:06:20,440 --> 00:06:26,350 Mam zamiar wbić w tego ziemskiego smoka kieł miecz i pokaż go w gildii! 85 00:06:26,350 --> 00:06:29,110 Kolejna eksplozja smoczej miłości... 86 00:06:32,680 --> 00:06:34,190 Dobra... 87 00:06:34,190 --> 00:06:38,670 Lepiej posłuchaj. Nie sprzedam tego pod warunkiem, że dobrze wykonasz swoją pracę. 88 00:06:40,000 --> 00:06:43,250 Nie potrafię powiedzieć, kto jest prawdziwy mistrz gildii jest tutaj... 89 00:06:44,010 --> 00:06:46,000 Hej, zrobiłem się głodny. 90 00:06:46,000 --> 00:06:47,520 Ja też! 91 00:06:47,520 --> 00:06:48,720 Sui też! 92 00:06:49,030 --> 00:06:51,090 Wiedziałem, że to się stanie. 93 00:06:51,440 --> 00:06:56,850 Chciałbym coś przekąsić przed wyjazdem do Gildii Kupców. Czy to w porządku? 94 00:06:56,850 --> 00:07:02,600 Oczywiście. Proszę spotkać się ze mną przed Gildia Poszukiwaczy Przygód w dwie godziny. 95 00:07:03,810 --> 00:07:07,920 To oznacza, że ​​nie mamy dużo czasu. Chyba dzisiaj zjemy gdzieś poza domem... 96 00:07:10,740 --> 00:07:12,880 Czuję zapach grillowanego mięsa. 97 00:07:12,880 --> 00:07:14,280 Ja też. 98 00:07:14,280 --> 00:07:15,740 Spójrzmy. 99 00:07:16,970 --> 00:07:18,790 Powitanie! och! 100 00:07:19,250 --> 00:07:21,190 Och, przepraszam. 101 00:07:21,190 --> 00:07:23,730 To moi chowańce, więc są bezpieczni. 102 00:07:23,730 --> 00:07:29,550 Czy tak jest? Myślałem, że potwory pojawił się w mieście i wpadł w panikę! 103 00:07:30,260 --> 00:07:32,260 Pyszne szaszłyki: 7 żelaznych monet na szpikulcu!! 104 00:07:30,260 --> 00:07:32,260 Pyszne szaszłyki: 7 żelaznych monet na szpikulcu!! 105 00:07:35,310 --> 00:07:36,670 Za dużo się gapisz... 106 00:07:36,670 --> 00:07:38,770 Wyglądają pysznie! 107 00:07:39,050 --> 00:07:40,780 Czy powinniśmy je zjeść na lunch? 108 00:07:40,780 --> 00:07:41,360 Tak. 109 00:07:41,360 --> 00:07:42,320 Jeść! Jeść! 110 00:07:42,320 --> 00:07:43,520 Zjedz to! 111 00:07:43,520 --> 00:07:45,230 Ile chcesz? 112 00:07:45,230 --> 00:07:47,380 Mogę zjeść ich trzydzieści. 113 00:07:47,380 --> 00:07:50,280 Hmm, prawdopodobnie poradzę sobie z piętnastoma z nich. 114 00:07:50,280 --> 00:07:53,530 Sui też chce trzydzieści! 115 00:07:53,530 --> 00:07:56,250 Jesteście naprawdę wielkimi zjadaczami... 116 00:07:56,250 --> 00:07:58,660 Pogodzę się z jednym, więc... 117 00:07:58,660 --> 00:08:01,580 Przepraszam, poproszę siedemdziesiąt sześć szaszłyków. 118 00:08:01,580 --> 00:08:03,550 Siedemdziesiąt sześć?! 119 00:08:03,550 --> 00:08:06,580 Będę musiał dać ci układ jeśli kupujesz tyle. 120 00:08:06,580 --> 00:08:08,820 A może pięć srebrnych? monety i jedna miedziana moneta? 121 00:08:08,820 --> 00:08:11,090 NIE! NIE! Proszę, nie martw się o to! 122 00:08:11,090 --> 00:08:13,580 Nie potrzebuję żadnych zmian. 123 00:08:13,580 --> 00:08:14,640 Na pewno? 124 00:08:14,640 --> 00:08:16,090 Proszę, weź to. 125 00:08:17,060 --> 00:08:21,100 Jeśli weźmiesz pod uwagę kłopoty Fela i inni powodują blokowanie jego stoiska z jedzeniem, 126 00:08:21,100 --> 00:08:23,680 Sześć srebrnych monet to uczciwa cena. 127 00:08:23,680 --> 00:08:27,860 Dziękuję za interesy. Then, I'll start by oddanie już ukończonych. 128 00:08:27,860 --> 00:08:31,020 Resztę upiekę na grillu natychmiast, więc proszę poczekać. 129 00:08:34,360 --> 00:08:35,490 Proszę bardzo. 130 00:08:36,610 --> 00:08:38,890 Hmm, to mięso z rogu króliczego. 131 00:08:38,890 --> 00:08:43,000 To zupełnie inny świat niż Twoja kuchnia, ale nie jest źle z tym, czym jest. 132 00:08:43,000 --> 00:08:48,750 Hmm. To trochę trudne i tylko doprawiona solą, ale nie jest źle. 133 00:08:48,750 --> 00:08:54,880 Grillowane mięso Mistrza to najlepsze, ale to też jest pyszne! 134 00:08:54,880 --> 00:08:57,890 Sui to taki dobry dzieciak! 135 00:08:58,210 --> 00:08:59,660 Tutaj! Wszystko z grilla. 136 00:08:59,660 --> 00:09:01,140 Dziękuję bardzo. 137 00:09:01,140 --> 00:09:03,640 Jest gorąco. Bądź ostrożny. 138 00:09:07,120 --> 00:09:09,470 W takim razie sam będę go miał. 139 00:09:10,850 --> 00:09:16,150 Jest trochę twardy, ale ma pyszny aromat można uzyskać tylko z grillowania na węglu drzewnym! 140 00:09:16,510 --> 00:09:20,490 Założę się, że to ork, cholerny rogaty byk i mięso wiwerny 141 00:09:20,490 --> 00:09:23,160 smakowałoby wyśmienicie nad grillem węglowym... 142 00:09:24,560 --> 00:09:26,370 Jestem pewien, że byłoby jeszcze smaczniejsze 143 00:09:26,370 --> 00:09:28,920 jeśli użyję odpowiednich przypraw kupuj także w sklepie spożywczym internetowym. 144 00:09:30,320 --> 00:09:32,140 Bardzo chcę zrobić grilla! 145 00:09:33,220 --> 00:09:36,760 Gdybyśmy tylko mieli grilla... 146 00:09:36,760 --> 00:09:41,210 Sprawdzałem wcześniej, ale sklep spożywczy online nie miał nic takiego na sprzedaż. 147 00:09:42,350 --> 00:09:44,680 Może poproszę Sui, żeby to zrobił? 148 00:09:44,680 --> 00:09:49,940 Nie, to niedobrze. Muszę pokazać Najpierw zajmij się rzeczywistym obiektem... 149 00:09:49,940 --> 00:09:51,370 Nieźle. 150 00:09:51,370 --> 00:09:53,710 Dobrze jest zjeść raz na jakiś czas. 151 00:09:53,710 --> 00:09:55,690 Było pyszne! 152 00:09:57,000 --> 00:10:00,950 Nieważne, co mówią, oni zawsze kończą swój talerz. . . 153 00:10:17,700 --> 00:10:19,970 Dziękuję za czekanie. 154 00:10:20,250 --> 00:10:23,990 Jestem mistrzem gildii Gildia Kupców, Adriano. 155 00:10:23,990 --> 00:10:25,970 Proszę, podejdź tędy. 156 00:10:27,350 --> 00:10:30,150 Czy powinienem kazać moim chowańcom czekać na zewnątrz? 157 00:10:30,430 --> 00:10:32,270 Zapraszamy do przyłączenia się. 158 00:10:36,670 --> 00:10:39,530 Jestem rzeczoznawcą, Rusłan. 159 00:10:39,840 --> 00:10:43,360 Minęło trochę czasu od tego czasu Zajmowałem się klejnotami z lochów. 160 00:10:43,360 --> 00:10:45,780 Muszę je oceniać ostrożnie. 161 00:10:45,780 --> 00:10:48,540 Czy możemy je zobaczyć od razu? 162 00:10:58,640 --> 00:11:02,050 Ten rubin! Jest mały, ale ma taki żywy kolor! 163 00:11:02,590 --> 00:11:06,810 Szmaragdy, akwamaryny, szafiry, a nawet granaty! 164 00:11:06,810 --> 00:11:09,240 Nawet diamenty tej wielkości! 165 00:11:09,240 --> 00:11:11,670 Wszystkie mają taką krystaliczną przejrzystość... 166 00:11:11,670 --> 00:11:13,810 Są najwyższej jakości! 167 00:11:13,810 --> 00:11:16,010 Oczywiście, że są! 168 00:11:16,010 --> 00:11:17,570 A tutaj mamy... 169 00:11:18,070 --> 00:11:20,570 T-to! To nie może być! 170 00:11:21,310 --> 00:11:24,820 Nie ma pomyłki! Imperialny topaz! 171 00:11:25,380 --> 00:11:29,580 Minęły dziesięciolecia, odkąd widziałem taki genialny złoty kolor! 172 00:11:30,140 --> 00:11:32,600 Ten rzadki klejnot, o którym słyszałem tylko w plotkach?! 173 00:11:32,600 --> 00:11:35,710 Tak, to klejnot znany tylko i wyłącznie do tych co wiedzą... 174 00:11:35,710 --> 00:11:39,780 Mówi się, że złote klejnoty przynoszą szczęście... 175 00:11:39,780 --> 00:11:43,430 Ten wspaniale kolorowy klejnot będzie bardzo poszukiwane! 176 00:11:43,430 --> 00:11:45,980 I to naprawdę bez zarzutu! 177 00:11:45,980 --> 00:11:48,680 Nigdy nie spodziewałem się zobaczyć coś tego kalibru... 178 00:11:53,600 --> 00:11:56,640 Cóż, każda perełka tutaj jest najwyższej klasy. 179 00:11:56,640 --> 00:12:03,200 Dlatego chcielibyśmy kupić klejnoty wymienione tutaj za łączną liczbę 7460 złotych monet. 180 00:11:59,740 --> 00:12:03,200 Razem: 7460 złotych monet 181 00:12:03,200 --> 00:12:06,400 7460 złotych monet?! 182 00:12:06,400 --> 00:12:08,740 Klejnoty są wiele warte... 183 00:12:14,600 --> 00:12:17,000 Mukohda, czy to jest dopuszczalne? 184 00:12:17,310 --> 00:12:18,400 Tak, to... 185 00:12:18,400 --> 00:12:20,380 Poczekaj chwilę. 186 00:12:20,760 --> 00:12:23,920 Jako wicemistrz gildii Gildia Poszukiwaczy Przygód, 187 00:12:23,920 --> 00:12:25,890 Mam pewną wiedzę w tej dziedzinie. 188 00:12:25,890 --> 00:12:28,690 Weźmy na przykład ten cesarski topaz. 189 00:12:28,690 --> 00:12:31,550 Ze względu na rzadkość występowania również znany jako „widmowy klejnot” 190 00:12:31,550 --> 00:12:35,270 i bardzo poszukiwane przez pasjonatów. 191 00:12:35,270 --> 00:12:40,030 A te diamenty z lochów takie są wszystkie duże i jednakowe pod względem wielkości, 192 00:12:40,030 --> 00:12:42,780 a mimo to ich cena jest tak niska! 193 00:12:43,280 --> 00:12:45,530 Ta cena nie jest nawet warta dyskusji! 194 00:12:47,780 --> 00:12:51,790 Jeśli planujesz leczyć poszukiwacza przygód z takim brakiem szacunku, 195 00:12:52,200 --> 00:12:56,290 będziemy musieli ponownie rozważyć każdy przyszłe relacje z twoją gildią. 196 00:13:00,080 --> 00:13:02,300 L-pozwól mi to poprawić! 197 00:13:08,720 --> 00:13:11,930 Jeśli chodzi o cenę zakupu, którą omawialiśmy, 198 00:13:08,720 --> 00:13:11,930 Razem: 9480 złotych monet 199 00:13:11,930 --> 00:13:18,060 chcielibyśmy je kupić za 9480 złote monety. Jak myślisz? 200 00:13:18,660 --> 00:13:20,530 Poszło o wiele w górę. 201 00:13:20,530 --> 00:13:22,570 Czy ta cena jest w porządku? 202 00:13:26,460 --> 00:13:27,570 To wystarczy. 203 00:13:30,960 --> 00:13:33,830 Ugohl jest naprawdę niesamowity... 204 00:13:36,080 --> 00:13:38,580 Wygląda na to, że transakcja biznesowa przebiegła pomyślnie. 205 00:13:38,580 --> 00:13:42,820 Zgodnie z oczekiwaniami, starali się złożyć ofertę z niską piłką doskonale znając wartość klejnotów. 206 00:13:42,820 --> 00:13:44,630 To było niebezpieczne. 207 00:13:44,630 --> 00:13:46,530 Naprawdę mnie tam uratowałeś. 208 00:13:46,530 --> 00:13:49,340 To nic. Cieszę się, że mogę pomóc. 209 00:13:50,330 --> 00:13:55,100 Jestem pewien, że mogliśmy zdobyć podwójną bramkę tę kwotę, gdybym był przy stole. 210 00:13:58,100 --> 00:13:59,020 Co to jest? 211 00:13:59,020 --> 00:14:00,730 Nie, to nic. 212 00:14:01,220 --> 00:14:03,280 Cóż, nieważne. 213 00:14:03,280 --> 00:14:06,820 Przy okazji, czy masz swoje Karta gildii na ciebie, Mukohda? 214 00:14:06,820 --> 00:14:09,950 co? Tak. To, prawda? 215 00:14:09,950 --> 00:14:11,110 Tak. To ten. 216 00:14:11,830 --> 00:14:14,950 Awansowałeś do stopnia A, Mukohda. 217 00:14:15,280 --> 00:14:16,200 co? 218 00:14:18,210 --> 00:14:20,650 Odkąd podbiłeś loch Dolana, 219 00:14:20,650 --> 00:14:23,290 nie możemy cię zostawić w randze C. 220 00:14:23,290 --> 00:14:27,090 Teraz, gdy jesteś poszukiwaczem przygód rangi A, ty może przyjmować bezpośrednie zadania od królestwa. 221 00:14:27,090 --> 00:14:28,820 Co?! 222 00:14:28,820 --> 00:14:30,840 Nie musisz się tak dziwić... 223 00:14:30,840 --> 00:14:34,600 Nie, nie, nie! Jest jeszcze za wcześnie abym został rangą A! 224 00:14:34,600 --> 00:14:36,330 Czy jesteś pewien? 225 00:14:36,330 --> 00:14:38,230 Jeśli zostaniesz poszukiwaczem przygód rangi A, 226 00:14:38,230 --> 00:14:42,200 otrzymasz dziesięć bezpłatnych biletów zjeść w restauracji gildii 227 00:14:42,200 --> 00:14:45,860 i inne korzyści, takie jak zniżki w zajazdach. 228 00:14:46,150 --> 00:14:50,630 Co więcej, nie będzie żadnych ograniczeń na misjach, które przyjmujesz jako poszukiwacz przygód. 229 00:14:50,630 --> 00:14:53,370 Będziesz mógł wziąć na jakąkolwiek prośbę. 230 00:14:53,370 --> 00:14:55,340 Wszystkie prośby?! 231 00:14:55,340 --> 00:14:58,290 W porządku. Powinieneś zostać to coś zwane rangą A. 232 00:14:59,360 --> 00:15:03,380 Pokładamy w Tobie duże nadzieje przyszłość jako poszukiwacz przygód! 233 00:15:04,180 --> 00:15:05,720 rozumiem... 234 00:15:12,480 --> 00:15:13,210 OK! 235 00:15:16,510 --> 00:15:18,240 Co dzisiaj na obiad? 236 00:15:18,240 --> 00:15:20,440 Mięso, które wszyscy kochają. 237 00:15:20,440 --> 00:15:21,940 Świetnie! To mięso! 238 00:15:21,940 --> 00:15:23,520 Tak! 239 00:15:28,880 --> 00:15:31,720 Hej, gdzie jest mięso? 240 00:15:32,950 --> 00:15:34,930 Cierpliwość. Cierpliwość. 241 00:15:39,050 --> 00:15:42,290 Maszynka do mięsa, od której kupiłem Sklep spożywczy online był bliski śmierci, 242 00:15:42,780 --> 00:15:45,920 więc poprosiłem Sui, żeby zrobił mi mithrilowy młynek... 243 00:15:46,870 --> 00:15:51,680 Działało tak dobrze, że skończyłem robię za dużo mielonego mięsa... 244 00:15:51,680 --> 00:15:55,880 Dlatego będziemy jeść klops z dużą ilością mięsa mielonego na obiad! 245 00:15:55,880 --> 00:15:59,410 Och! Chcę to zjeść od razu, więc pomogę! 246 00:15:59,410 --> 00:16:00,890 Sui też! 247 00:16:00,890 --> 00:16:03,310 OK, w takim razie zróbmy to razem! 248 00:16:03,770 --> 00:16:08,320 Podczas gdy bułka tarta jest zmiękczana w mleku posiekamy cebulę. 249 00:16:09,120 --> 00:16:13,320 Rozpuść trochę masła na patelni rozgrzej i podsmaż cebulę. 250 00:16:13,320 --> 00:16:18,270 Gdy cebula stanie się przezroczysta, dodaj wymieszać warzywa i kontynuować smażenie. 251 00:16:19,580 --> 00:16:24,830 Dodać mięso mielone, zmiękczone w mleku bułka tarta i smażone warzywa, 252 00:16:25,830 --> 00:16:31,260 roztrzepane jajko, sól, pieprz, i gałkę muszkatołową do miski. 253 00:16:31,730 --> 00:16:34,130 Następnie wszystko razem zagniatamy dopóki nie zrobi się lepki. 254 00:16:35,110 --> 00:16:39,440 Kiedy spód klopsów jest już gotowy, przykryj dno patelni boczkiem. 255 00:16:40,560 --> 00:16:46,270 Następnie napełnij go do połowy klopsami i zapakuj go mocno, aby pozbyć się kieszeni powietrznych. 256 00:16:47,090 --> 00:16:51,280 Na środku ułożyć ugotowane jajka przepiórcze, 257 00:16:51,820 --> 00:16:56,280 następnie ułóż na wierzchu więcej klopsów jednocześnie wypychając wszelkie kieszenie powietrzne. 258 00:16:56,640 --> 00:16:58,090 Proszę bardzo. 259 00:17:05,570 --> 00:17:08,040 Teraz tylko czekamy, aż skończy się pieczenie. 260 00:17:11,720 --> 00:17:14,050 Wkrótce powinno być gotowe. 261 00:17:21,600 --> 00:17:24,060 Dobra. Pozostaje tylko sos. 262 00:17:24,490 --> 00:17:29,000 Dodaj sok mięsny z patelnię do pieczenia na patelnię. 263 00:17:29,000 --> 00:17:34,030 Następnie dodać masło, ketchup, sos chuno i czerwone wino. 264 00:17:34,030 --> 00:17:37,030 Gdy się zagotuje, sos jest gotowy. 265 00:17:37,880 --> 00:17:41,030 Mięso pokroić w grube plastry. 266 00:17:41,460 --> 00:17:46,040 Zakończ, wlewając polać sosem i gotowe! 267 00:17:46,730 --> 00:17:50,780 Krwawy róg byka i Orkowy klops jest gotowy! 268 00:17:46,040 --> 00:17:51,540 Krwawy Róg-Byk i Ork Meatloaf 269 00:17:52,790 --> 00:17:55,390 Ho! Wygląda smakowicie! 270 00:17:55,390 --> 00:17:57,550 Och, nie śpisz. 271 00:18:00,480 --> 00:18:02,060 A teraz zjedz! 272 00:18:07,480 --> 00:18:11,170 Ten sos, który pokrywa jajka i mięso są niesamowite. . . 273 00:18:11,170 --> 00:18:14,130 Byłoby jeszcze bardziej wykwintnie bez warzyw. 274 00:18:14,130 --> 00:18:16,570 Jak bardzo jesteś miłośnikiem mięsa? 275 00:18:17,720 --> 00:18:22,200 Soki mięsne ciągle się przelewają więcej przeżuwam. Jest cholernie dobrze. 276 00:18:22,200 --> 00:18:25,240 Wiesz, Sui uwielbia jajka. 277 00:18:25,240 --> 00:18:28,830 Mięso i jajka sprawiają, że Sui jest taka szczęśliwa. 278 00:18:28,830 --> 00:18:31,010 Dawno mi się to nie udało, 279 00:18:31,010 --> 00:18:35,280 ale wygląda na to, że wszyscy to jedzą całkiem szczęśliwie, więc musi być całkiem nieźle. 280 00:18:37,150 --> 00:18:40,090 Pozwól, że i ja spróbuję. 281 00:18:42,670 --> 00:18:44,560 Och, to jest pyszne! 282 00:18:44,560 --> 00:18:48,160 Masło i czerwone wino zrobił naprawdę bogaty sos 283 00:18:48,160 --> 00:18:50,600 i idealnie pasuje do klopsów! 284 00:18:50,600 --> 00:18:52,180 Kolejna porcja! 285 00:18:52,180 --> 00:18:53,200 Jasne! 286 00:18:56,640 --> 00:19:01,110 Naprawdę chcę podziękować Ugohlowi kilkoma prezentami. 287 00:19:01,680 --> 00:19:04,130 Słyszałem, że Ugohl ma żonę i dzieci, 288 00:19:04,130 --> 00:19:07,620 więc założę się, że dostanę całą masę słodyczy rodzina mogłaby coś przekąsić, co by go uszczęśliwiło. 289 00:19:11,680 --> 00:19:13,880 To powinno wystarczyć. 290 00:19:14,380 --> 00:19:16,880 Powinienem spróbować. 291 00:19:20,870 --> 00:19:24,840 Tak! To jest pyszne! Jestem pewien Ugohl będzie z tego zadowolony! 292 00:19:24,840 --> 00:19:27,090 Och, tak. Ocena. Ocena. 293 00:19:27,350 --> 00:19:30,890 Madeleine 294 00:19:27,350 --> 00:19:30,890 Nieziemska słodycz. Zwiększa magię o około 1% na dwie minuty. 295 00:19:28,210 --> 00:19:30,890 Wzrost o 1% przez dwie minuty. 296 00:19:31,160 --> 00:19:35,650 Pozostałe przekąski powinny mieć podobne skutki, więc te przedmioty powinny być bezpieczne! 297 00:19:41,790 --> 00:19:44,410 Cholerny obcy! 298 00:19:45,040 --> 00:19:47,740 Nie tylko jedliście pysznie wygląda jak słodycze 299 00:19:47,740 --> 00:19:50,250 lody w lochu nie oferując nic... 300 00:19:50,250 --> 00:19:52,440 Udało Ci się nawet pozyskać Najemcę! 301 00:19:52,920 --> 00:19:57,050 Ciasto! Słodycze! Nie mogę uwierzyć każesz mi czekać tak długo! 302 00:19:57,050 --> 00:20:00,050 Nie pozwolę temu się przesunąć! 303 00:20:00,050 --> 00:20:06,810 Mimo to Najemca nie wydaje się sprawiedliwy zwiększyć liczbę sprzedawanych przedmiotów. 304 00:20:06,810 --> 00:20:08,560 Przedmioty są bardziej luksusowe niż wcześniej. 305 00:20:09,030 --> 00:20:12,730 Słyszałem, że to sławne zakupy z jego świata. 306 00:20:13,160 --> 00:20:17,730 Czy to nie oznacza, że tam powinny być też słynne browary? 307 00:20:17,730 --> 00:20:22,740 Wygląda na to, że musimy przeprowadzić badania jego świat trochę bardziej. 308 00:20:23,450 --> 00:20:24,470 Tak! 309 00:20:29,720 --> 00:20:33,870 Chciałem ci podziękować za pomoc wczoraj z Gildią Kupców. 310 00:20:34,190 --> 00:20:36,880 To tylko niektóre słodycze Chciałbym, żebyś to miał. 311 00:20:36,880 --> 00:20:39,350 Och, pieczone słodycze? 312 00:20:39,350 --> 00:20:41,460 Kim jest ta dziewczyna tutaj? 313 00:20:41,460 --> 00:20:45,220 Och, to... To swego rodzaju symbol. 314 00:20:45,220 --> 00:20:49,970 Czy mogłaby być wielką księżniczką? z twojego kraju, Mukohda? 315 00:20:49,970 --> 00:20:54,630 On nie rozumie, ale ja nie myślę, że naprawdę potrafię wyjaśnić... 316 00:20:55,470 --> 00:20:56,730 Cóż, nieważne. 317 00:20:56,730 --> 00:20:58,970 Tak. Coś takiego. 318 00:20:58,970 --> 00:21:03,990 Tak jak myślałem! Czy na pewno chcesz dać mi tyle cennych słodyczy, takich jak ten? 319 00:21:03,990 --> 00:21:07,980 Oczywiście! Proszę, zjedz je razem z rodziną. 320 00:21:07,980 --> 00:21:09,830 Naprawdę to doceniam! 321 00:21:11,050 --> 00:21:13,980 Jestem pewien, że moja żona i dzieci będzie bardzo szczęśliwy! 322 00:21:22,800 --> 00:21:26,680 Tłumacz: Timer: Redaktor i zecer: Kontrola jakości: Końcowa kontrola jakości: 323 00:21:22,800 --> 00:21:26,680 Angela Ł Henryk Lin Tarę Campbell Zachary’ego Carlysle’a Michelle Tymon 324 00:21:22,800 --> 00:21:26,680 Tłumacz: Timer: Redaktor i zecer: Kontrola jakości: Końcowa kontrola jakości: 325 00:21:22,800 --> 00:21:26,680 Angela Ł Henryk Lin Tarę Campbell Zachary’ego Carlysle’a Michelle Tymon 326 00:22:45,920 --> 00:22:49,430 Inny teatr światowy: druga porcja 327 00:22:46,860 --> 00:22:48,170 jestem w domu. 328 00:22:48,170 --> 00:22:49,770 Papa! Witamy w domu! 329 00:22:49,770 --> 00:22:51,160 Witamy w domu. 330 00:22:51,160 --> 00:22:52,550 Dostałem prezenty. 331 00:22:52,550 --> 00:22:54,850 Och, jakie smakowicie wyglądające słodycze. 332 00:22:55,120 --> 00:22:57,910 Otrzymałem je od klienta z naszej gildii. 333 00:22:57,910 --> 00:22:59,920 Wow! To dziewczyna! 334 00:22:59,920 --> 00:23:01,310 To takie urocze! 335 00:23:01,310 --> 00:23:05,260 Ta mała dziewczynka jest wielką księżniczką. 336 00:23:05,260 --> 00:23:06,000 O mój! 337 00:23:06,000 --> 00:23:06,950 och! 338 00:23:06,950 --> 00:23:09,700 Ja też chcę być księżniczką! 339 00:23:10,240 --> 00:23:14,400 Czy to w porządku otrzymywać tak rzadkie słodycze? 340 00:23:14,400 --> 00:23:18,700 Jest niesamowitym poszukiwaczem przygód to nam bardzo pomogło. 341 00:23:18,700 --> 00:23:23,850 To człowiek o doskonałym charakterze i poszukiwany abyśmy mogli cieszyć się nimi razem jako rodzina. 342 00:23:25,540 --> 00:23:28,590 To musi być wspaniały człowiek... 343 00:23:28,590 --> 00:23:30,640 Hej, mamo, możemy je zjeść? 344 00:23:30,640 --> 00:23:32,450 Ja też chcę je zjeść! 345 00:23:32,450 --> 00:23:35,040 Nie, dzisiaj jest już za późno. 346 00:23:35,040 --> 00:23:37,190 Zjedzmy je jutro razem. 347 00:23:39,390 --> 00:23:42,820 OK, Milano. Pospieszmy się i śpij, żeby było jutro! 348 00:23:43,780 --> 00:23:44,670 Tak! 349 00:23:45,540 --> 00:23:47,500 Dobranoc! 350 00:23:48,900 --> 00:23:52,000 Michaił i Milana to takie dobre dzieciaki! 351 00:23:52,000 --> 00:23:55,000 Są.